1. The present invention is capable of preventing the glove from falling out of the wrist coupler since the glove ring is constrained by the mounting portion.

본 발명은 화학보호복에 관한 것으로, 소매의 출구단에 결합되는 피복링; 상기 피복링의 상기 소매 반대쪽의 출구측에 착탈 가능하게 결합되는 결합링; 및 상기 장갑을 상기 결합링에 고정하는 장갑링;을 포함하며, 상기 결합링은 상기 장갑링을 걸어 고정시키는 안착부가 상기 피복링 반대쪽의 출구측에서 반경방향으로 돌출되어 있는 손목 커플러를 구비한다.

2. In addition, a glove is manufactured by inserting an inner liner, the glove intermediate membrane described above and an outer shell on a mold one by one, and then thermal bonding the same.

그리고 장갑은 몰드 위에 내피, 상술한 장갑용 중간피 및 외피를 차례로 끼운 후 열융착시켜 제조한다. 이로부터 제조된 장갑은 투습과 방수 기능을 갖는 동시에 그립감이 우수하며, 그 제조 공정이 단순하여 제조 시간을 단축함은 물론 제조 단가를 현저히 절감할 수 있다.

3. A small tire-pressure gauge is inexpensive, and can be kept in your glove compartment.

소형 ‘타이어’의 압력 측정 ‘게이지’는 비싸지 않으며, 당신의 차의 ‘글러브 복스’ 안에 집어 넣을 수도 있다.

4. * Display a white cloth (like a handkerchief or glove) and a small container of mud.

* (손수건이나 장갑 같은) 하얀 천과 진흙이 담긴 작은 용기를 보여 준다.

5. Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants, and it became a big snake.

아론이 자기의 지팡이를 파라오와 그의 신하들 앞에 던지자, 그것이 큰 뱀이 되었다.

6. The New York Post reported that one such song was “a brazen admission” that the musicians were “working hand-in-glove with Satan.”

「뉴우요오크 포우스트」지는 그러한 노래는 음악가들이 “‘사단’과 함께 친밀하게 일하고 있음을 뻔뻔스럽게 시인”하는 것이라고 보도했읍니다.

7. Accordingly Aaron threw his rod down before Pharʹaoh and his servants and it became a big snake.

그리하여 아론이 그의 지팡이를 파라오와 그 종들 앞에 던지니, 그것이 큰뱀이 되었다.

8. *+ 12 Each one threw down his rod, and they became big snakes; but Aaron’s rod swallowed up their rods.

+ 12 그들이 각자 자기 지팡이를 던지자, 그것들이 큰 뱀이 되었다. 그러나 아론의 지팡이가 그들의 지팡이들을 삼켜 버렸다.

9. If the power grid's down, that means everything's down.

전력망이 끊겼다면 그건 모든 게 끊겼다는 겁니다

10. As evidence of divine backing, Moses directed Aaron to throw down his rod and it became a big snake.

모세는 하느님의 후원을 받고 있다는 증거로 아론에게 그의 지팡이를 던지도록 명하자 그것이 큰뱀이 되었다.

11. His accolades include 14 All-Star selections, five Gold Glove Awards, five Silver Slugger Awards, two Hank Aaron Awards, and a Roberto Clemente Award.

그의 영예들은 14회의 올스타 선발, 5개의 골든 글로브상, 5개의 실버 슬러거 상, 2개의 행크 에런 상과 1개의 로베르토 클레멘테 상을 포함한다.

12. While doing so, Jehovah, of course, could actually ‘throw down mountains,’ and level “every wall” in a literal “great quaking.”

그렇게 하는 동안, 여호와께서는 물론 실제로 문자적인 “큰 지진”을 통하여 “모든 산이 무너지”게 하며 “모든 성벽”을 낮추실 수 있으시다.

13. So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.

기온이 25도에서 시작되는데,

14. She's taking down the adhesions.

연습하고싶어서요 얘가 유착제거를 한대요

15. And the ancient hills bowed down.

옛날부터 있던 언덕들이 내려앉았습니다.

16. # You gotta put the pedal down #

♪ ♪ 속력을 내야 해요.

17. Commo says the radios are down.

작전관 말로는 통신이 다운됐답니다

18. And I'll write the prefixes down.

접두사를 알아볼게요 이 단위는 외우면 도움이 됩니다

19. As layer upon layer of sediment accumulated, pressure from all sides weighed in like a stony glove whose firm and enduring grip held each bone in a stabilizing embrace.

한 층 한 층 침전물이 쌓임에 따라 모든 곳에서 압력이 가해져서 마치 돌로 된 장갑이 각각의 뼈를 안정적으로 잘 움켜쥐고 있었습니다.

20. Next to Grade category, click the Down arrow [Down Arrow] [and then] select a category from the menu.

성적 카테고리 옆의 아래쪽 화살표 [아래쪽 화살표]를 클릭한 다음 [그러고 나서] 메뉴에서 카테고리를 선택합니다.

21. Down here, what's the height above the ground?

여기 아래에서 지표로부터의 높이는 얼마입니까?

22. So it's down the hierarchy on lighting.

그래서 조명 문제에 있어서는 약자의 입장이죠.

23. He's coming down the CY-AC elevator.

놈이 지휘통제실로 내려오는 엘리베이터를 탔어요

24. Mills Down Through History

방앗간의 역사

25. Regarding me clamping down...

감독하는 거라면..

26. Window One Desktop Down

아래쪽 데스크톱으로 창 이동

27. You pudding-headed primitive, shut down the engines.

이 푸딩대가리 미개인아, 엔진 끄라고

28. A satellite picture looking down at the earth.

지구를 내려다 본 위성사진이었죠.

29. Then Jehovah’s people went down to the gates.

그때에 여호와의 백성이 성문으로 내려갔네.

30. Whole, like those going down to the pit.

구덩이로 내려가는 자를 삼키듯 통째로 삼킬 것이다.

31. Trampling down the mud of the streets in the battle.

싸울 때에 거리의 진흙을 짓밟을 것이다.

32. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

33. We're out the door, down the hall and we're gone.

됐어, 문을 나서고 아래로 내려가 집으로 돌아가자고

34. The driver stands on the sledge to weight it down.

다른 형태는 모는 사람이 앉는 자리가 있으며 나지막하고 네모진 수레 차체로 되어 있다.

35. The stars in the heavens looked down where he lay,

저 하늘의 별들 내려 보는데

36. SS: She's got the pedals down, but not the wheel.

수잔: 페달은 밟았는데 운전대를 잡지 않았군요.

37. You poppin'the hood down there?

덮개 밑에서 뭐라도 나왔어요?

38. The method of the present invention eliminates a long maturation process in a glove production process to improve productivity, and provides rubber gloves with excellent physical properties while reducing side effects caused by sulfur or vulcanization accelerators used in conventional methods.

상기 제조 방법에 의하면, 장갑 제조 공정 중의 긴 교반 숙성 공정을 생략하여 생산성을 높이고, 종래의 황 및 가황 촉진제에 의하여 유발되는 부작용을 줄이면서도 우수한 물성의 고무장갑을 제공할 수 있다.

39. • Down large amounts of alcohol?

● 많은 양의 ‘알코올’을 마시는가?

40. From the Action drop-down list, select Default match.

작업 드롭다운 목록에서 기본 동영상 일치를 선택합니다.

41. Learn more about drill-down.

드릴다운에 대해 자세히 알아보기

42. Follow the plans closely and write down all deviations.

어떤 지방에서는 건축 활동이 끝날 때쯤 건축과에서 공사가 실제로 행해진 내용을 알 수 있도록 변경된 계획안을 제출하게 되어 있다.

43. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

작업 드롭다운 목록에서 참조 비활성화를 선택합니다.

44. From the ACTIONS drop-down menu, click View details.

작업 드롭다운 메뉴에서 세부정보 보기를 클릭하면 로그인 정보, 조직 단위 이름, 보안 세부정보, 그룹 멤버십 등이 기재된 페이지가 표시됩니다.

45. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.

민족들이 몸을 굽히며 은덩어리들을 가져올* 때까지.

46. They clump together and fall down onto the floor.

그들은 함께 무리지어 땅으로 낙하하는데

47. The blade then sinks straight down, pulling the paddle under water.

그러면 장대가 곧장 물속으로 들어가게 될 것이다.

48. 15 The nations have sunk down into the pit they made;

15 민족들은 자기들이 만든 함정에 빠졌고

49. Once again martial law clamped down on the whole country.

또다시 전국은 계엄령하에 있게 되었다.

50. Many Bible accounts were confirmed down to the smallest details.

많은 성서 기록이 매우 사소한 세부점까지 확증되었다.

51. It speeds up or slows down the rate of living.

그것은 삶의 속도를 빠르게 하고 늦게도 한다.

52. Spiders that turn into wheels and roll down the dunes.

거미들은 바퀴로 돌변하여 모래 언덕을 굴러 내려간다.

53. So they multiply rapidly and effectively break down the impurities.

그래서 미생물은 급격히 증식하면서 불순물들을 효율적으로 분해한다.

54. It's a test that civilizations have faced down the ages.

문명이 직면한 시험입니다.

55. I will become like those going down to the pit.

나는 구덩이*로 내려가는 자들과 같아질 것입니다.

56. Jenny here tracked down the IP address and they match.

제니가 IP 주소를 추척했는데 정확히 맞아 떨어졌죠

57. When the air is too hot, it is cooled down.

공기가 너무 더울 때는, 식힌다.

58. This is a Casper slide, where the board's upside down.

이건 캐스퍼 슬라이드라는 건데, 보드를 삐딱하게 하고 타는 거에요.

59. We circle down to San Diego.

샌디에고로 돌아 내려가죠

60. Many were run down before the wall of mud struck.

진흙벽이 닥치기도 전에 많은 사람이 차에 치어 죽었다.

61. And surge and sink down like the Nile of Egypt?’

이집트의 나일 강처럼 요동하다가 가라앉지 않겠느냐?’

62. Somewhere down the road we opened a media management center.

저희는 시내에 언론매체관리센터를 열었습니다.

63. " It's in the house -- down one of those long corridors. "

" 그것은 집 안에있어 - 그 긴 복도 중 하나가 아래로. "

64. Activate all our defense systems and shut down the celebration.

기념식 중단시키고 모든 방어 시스템 가동해

65. Halfway down, I took one of the curves too quickly.

중간쯤 내려가다가 커브 길을 너무 빨리 돌았다.

66. 6 Though their judges are thrown down from the cliff,

6 백성의 재판관들은 벼랑에서 내던져지지만,

67. Andrew packs his jaws away, and powers down the machine

앤드류 멀리, 그의 턱을 팩 하 고 기계 다운 힘

68. The access tunnel into the mountain and down to the machine hall

산의 내부로 들어가서 기계실로 내려가는 진입로 터널

69. And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down.

우리에게 계속 영향을 끼쳐왔던 제가 상기하고 있던 그 격언은 VTOL(수직 이착륙기)는 떨어지기 전에 무조건 먼저 뒤집힌다는 것입니다.

70. The silence of death settles down over the enclosures for their “flocks.”

죽음의 적막감이 그들의 “양떼”를 에워싸게 됩니다.

71. Move the spindle head down to the middle of Z- axis travel

Z 축의 중간으로 스핀 들 헤드 여행 이동

72. White steam filled the horizon and the hold- down bolts broke loose.

흰색 증기가 지면을 가득 메우면서 누름쇠가 풀어졌다.

73. The brother noted down their address and arranged to visit them.

그 형제는 그들의 주소를 적은 다음 그들을 방문할 약속을 하였습니다.

74. Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.

그래서 지식 지도의 아래쪽으로 가면 갈수록, 보다 상급의 수학으로 들어갑니다.

75. Write down how someone might make restitution for the following sins:

어떤 사람이 다음과 같은 죄를 지었다면 어떻게 보상할 수 있을지 빈칸에 적는다.

76. Shimchung hears this and she lies flat down on the floor

심청이 이 말을 듣더니 뱃전 앞에 엎드러져

77. In the second position, look straight down into a main corridor

두 번째 위치에서, 메인 복도으로 바로 아래를 봐

78. Acetaldehyde is a substance produced when the body breaks down alcohol.

‘아세트알데히드’는 신체가 ‘알코올’을 분해할 때 생성되는 물질이다.

79. And soon in the hangar one customer's expensive jeep burned down.

또, 중앙의 보석에는 대왕인 차차의 조부가 봉해져 있었다.

80. Yes, she worshipfully bows down to the work of human hands.

그렇습니다. 그리스도교국은 인간의 손으로 만든 것에 숭배의 뜻으로 절합니다.